Zum Inhalt springen
OneKitly

Anklage

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈanˌklaːɡə]/

Antrag auf Strafverfolgung

Substantiv

  1. 1

    Antrag auf Strafverfolgung

    Die Staatsanwaltschaft erhebt nun Anklage wegen Nötigung.

    Trotz der vielen Tatverdächtigen kam es nur in zwei Fällen zu Anklagen.

    „Helena ließ sich nicht entmutigen, sie behauptete weiterhin, Sarale sei eine wichtige Zeugin der Anklage.“

    „Es gab Hausdurchsuchungen und Anklagen.“

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    accusation
    Englisch
    accusal
    Spanisch
    el cargo, acusación
    Portugiesisch
    acusação
    Italienisch
    accusa
  2. 2

    Beschuldigung einer Person, etwas Schlimmes getan zu haben

    In seinem Buch formuliert er eine bittere Anklage gegen die öffentlich rechtlichen Sendeanstalten.

    „Es ist eine Anklage, eine Abrechnung mit Kolonialismus und Rassismus.“

    Synonyme
    AnschuldigungBeschuldigung
    Französisch
    mise en cause
    Englisch
    accusation
    Spanisch
    imputación

Formen

Nominativ Plural
Anklagen
Dativ Plural
Anklagen
Genitiv Plural
Anklagen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).