Zum Inhalt springen
OneKitly

dieAuftraggeber

Substantivfemininin Dialogen belegt

  • /[ˈaʊ̯ftʁaːkˌɡeːbɐ]/

Person, Firma oder auch Institution, die einen Auftrag erteilt

Substantiv

  1. 1

    Person, Firma oder auch Institution, die einen Auftrag erteilt

    „Deshalb haben die vier Fahnder jetzt Klage gegen Gutachter H. eingereicht und auch seinem Auftraggeber, dem Land Hessen, den Streit erklärt.“

    „Nach mehrmaliger Umarbeitung fand das Werk die Zufriedenheit der Auftraggeber …“

    „Auftraggeber war der in Paris ausgebildete und zu den führenden Gelehrten der Universität Löwen gehörende Grammatiker und Jurist Antonius Haneron.“

    „Vom Gewölbe des Archivs geschützt, hatte er sich auf eine Beschäftigung zurückgezogen, die vermutlich nicht im Sinne seiner Auftraggeber lag, als sie ihm das Amt des Archivars zuerkannten.“

    Antonyme
    Auftragnehmer
    Französisch
    donneur d'ordre, commettant, mandant, maître d'ouvrage
    Englisch
    purchaser, ordering party, employer, buyer
    Spanisch
    ordenante, contratante, comitente
    Portugiesisch
    comitente, constituinte
    Italienisch
    committenza, committente, mandante

Formen

feminin
Auftraggeberin
Genitiv Singular
Auftraggebers
Dativ Plural
Auftraggebern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).