Zum Inhalt springen
OneKitly

Ausstrahlung

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlʊŋ]/

die Übertragung einer Radio- oder Fernsehsendung

Substantiv

  1. 1

    die Übertragung einer Radio- oder Fernsehsendung

    Die erneute Ausstrahlung der Talkshow wollen Politiker verhindern.

    Synonyme
    Aussendung
    Antonyme
    Französisch
    diffusion
    Englisch
    broadcast
    Portugiesisch
    transmissão, difusão
  2. 2

    eine bestimmte Wirkung, die eine Person durch seine Persönlichkeit ausübt

    Für eine positive Ausstrahlung ist vor allem ein selbstsicheres und überzeugendes Auftreten wichtig.

    „Mit ihrer Zahlenberauschtheit von Daten und Fakten konnte sich die Geographie bald an die Spitze der positivistischen Disziplinen setzen, zumindest was deren kulturelle Ausstrahlung anging.“

    „Und ich fand, dass sie eine besondere Ausstrahlung hatten.“

    „Der sensible Gipfelsammler erlebt bisweilen das, was der Religiöse befürchtet, eine Profanisierung, eine Entweihung des heiligen Berges, den Verlust der Unberührtheit und damit der magischen Ausstrahlung."

    Französisch
    aura
    Englisch
    charisma
    Portugiesisch
    carisma
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).