austauschen

Verbhäufig in Dialogen

/[ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃn̩]/

sich wechselseitig Gleichartiges geben

Verb

1
sich wechselseitig Gleichartiges geben
Nach Friedensschluss wurden die Gefangenen ausgetauscht.
Was meinst du, sollen wir bei einer Tasse Kaffee unsere Gedanken austauschen?
Französisch
échanger
Englisch
exchange, swap
Spanisch
intercambiar, permutar, cambiar, canjear
Portugiesisch
trocar
Italienisch
scambiare
2
etwas Vorhandenes durch etwas Neues/Anderes ersetzen
Schon nach 50.000 Kilometern musste der Motor ausgetauscht werden.
Im Sommer hat er dann seine Ex gegen eine Jüngere ausgetauscht.
„Man kann generell sagen, dass Männer ihre soziale Stellung in der Gesellschaft gegen Schönheit, Jugend und die Fürsorge von Frauen austauschen.“
Synonyme
ersetzen wechseln
Französisch
échanger, remplacer
Englisch
replace
Spanisch
cambiar, substituir
Portugiesisch
substituir
Italienisch
scambiare, sostituire
3
unterschiedliche Sichtweisen besprechen
Tauschen Sie sich über dieses Thema aus!
Synonyme
besprechen diskutieren unterhalten
Englisch
exchange, bandy
Spanisch
intercambiar, conversar con, hablar con, charlar con

Formen

Infinitiv: auszutauschen, ausgetauscht zu haben, ausgetauscht zu werden, ausgetauscht worden zu sein, ausgetauscht zu sein, ausgetauscht gewesen zu sein
Präteritum: tauschte aus
Partizip I: austauschend

Ausstrahlung · die Übertragung einer Radio- oder Fernsehsendung aussuchen · eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von…Austausch · Wechsel von Gegenständen, Personen oder Gedanken

austauschen · sich wechselseitig Gleichartiges geben

Austin · Großstadt in Texas, USA austragen · etwas verschiedenen Empfängern zubringen Australien · Kontinent, der das Festland des Staats Australien, sowie die…

Die Nachbarseiten — Die alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.