Zum Inhalt springen
OneKitly

dieBetreuer

Substantivfemininin Dialogen belegt

  • /[bəˈtʁɔɪ̯ɐ]/

jemand, der die Aufgabe hat, eine oder mehrere andere Personen zu begleiten, pflegen oder ihnen zu helfen

Substantiv

  1. 1

    jemand, der die Aufgabe hat, eine oder mehrere andere Personen zu begleiten, pflegen oder ihnen zu helfen

    Als Betreuer der Fußballmannschaft kümmert er sich um die medizinische Versorgung der Spieler.

    Ehrenamtliche Betreuer in speziellen Organisationen kümmern sich um Jugendliche, die unter Drogenproblemen leiden.

    Wenn ich schon kleiner bin als du, dann sei du mein Beschützer und Betreuer.

    „Dann ging sie, von einem Hotelpagen und von ihrem Betreuer begleitet, zum Lift.“

    Antonyme
    Pflegling
    Französisch
    responsable, aide
    Englisch
    advisor, caretaker, supervisor
  2. 2

    gesetzlicher Vertreter von Volljährigen, die nicht für ihre gesamten eigenen Angelegenheiten sorgen können

    „So erfahren rechtliche Betreuer und Bevollmächtigte, Aufgaben und Möglichkeiten rund um die Vertretung einer Person, die ihre Aufgaben nicht mehr selbst regeln kann.“

    Englisch
    guardian

Formen

feminin
Betreuerin
Genitiv Singular
Betreuers
Dativ Plural
Betreuern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).