Zum Inhalt springen
OneKitly

dieButler

Substantivfemininhäufig in Dialogen

  • /[ˈbatlɐ]/

Diener, der bei einer wohlhabenden Familie (insbesondere in Großbritannien) arbeitet

Substantiv

  1. 1

    Diener, der bei einer wohlhabenden Familie (insbesondere in Großbritannien) arbeitet

    Stellen Sie sich vor, meine Liebe, als unser Butler letzte Woche krank war, musste ich selbst ans Telefon gehen, wenn jemand anrief!

    „Natürlich hatte die Gräfin außer dem Butler noch anderes Personal: Zimmermädchen, Koch, Köchin, Gärtner, Zofe, Chauffeur.“

    „Der farbige Butler verbeugte sich stumm und ging.“

    „Aber es war ein Diener mit einer Laterne aus dem 18. Jahrhundert da, der mich eine Treppe hinunter (die Stufen waren mit hübschen Teppichen belegt) in eine Kellerwohnung führte, wo ich von einem richtigen Butler im Frack und mit weißen Handschuhen empfangen wurde, der mir den Mantel abnahm und der Gesellschaft meinen Namen verkündete.“

    Synonyme
    BedienterDienerHausdienerLakai
    Antonyme
    Hausherr
    Französisch
    majordome
    Englisch
    butler
    Portugiesisch
    mordomo
    Italienisch
    maggiordomo

Formen

feminin
Butlerin
Genitiv Singular
Butlers
Dativ Plural
Butlern
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).