Zum Inhalt springen
OneKitly

Durchfall

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈdʊʁçˌfal]/

zu schnelle Ausscheidung von breiigem bis flüssigem Stuhl

Substantiv

  1. 1

    zu schnelle Ausscheidung von breiigem bis flüssigem Stuhl

    Bei Magen-Darm-Grippe hat man auch Durchfall.

    „Das mit dem Durchfall störte mich weniger, aber was anderes passierte.“

    „Plötzlich hatte er den Eindruck, Durchfall zu bekommen, und rannte auf die Toilette.“

    „Bald tritt bei der Kleinen zum Hunger noch ein hartnäckiger Durchfall hinzu.“

    Synonyme
    BauchflussDarmkatarrhDiarrhöDiarrhoeDünnerDünnschissDünnpfiffDurchmarschFlitzekackeFlotter OttoScheißereiScheißeritis
    Antonyme
    Französisch
    diarrhée
    Englisch
    diarrhoea, diarrhea
    Spanisch
    diarrea
    Portugiesisch
    diarreia
    Italienisch
    diarrea, dissenteria, sciolta, caccarella
  2. 2

    seltenMisserfolg; das Scheitern beispielsweise bei einer Prüfung (das Durchfallen)

    „Im Jahre 1783 wurde Lessings ‚Nathan der Weise‘ zum ersten Male in Berlin aufgeführt, erlebte aber einen vollkommenen Durchfall, und zwar infolge eines unseligen Versprechens des Darstellers des Sultans.“

    „So ging ihm, als der ‚Prinz von Homburg‘ von Kleist durchfiel und vom Wiener Publicum theilweise ausgelacht wurde, dieser Kleist’sche Durchfall sehr zu Herzen.“

    Synonyme
    FehlschlagFlopMisslingenMisserfolg
    Französisch
    échec
    Englisch
    failure, flop
    Spanisch
    reprobación
    Italienisch
    insuccesso, fiasco

Formen

Genitiv Singular
Durchfalls, Durchfalles
Nominativ Plural
Durchfälle
Dativ Plural
Durchfällen
Genitiv Plural
Durchfälle
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).