Zum Inhalt springen
Allin

Ehrenwort

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈeːʁənˌvɔʁt]/

bedeutungsvolles Versprechen, dass auf die eigene Ehre abgelegt wird

Substantiv

  1. 1

    bedeutungsvolles Versprechen, dass auf die eigene Ehre abgelegt wird

    Er gab ihm sein Ehrenwort, dass er es nicht nochmals täte.

    „Doch da wir Ihren Charakter kennen, wollen wir es mit Ihrem Ehrenwort genug sein lassen.“

    „Und gleich darauf kam ihm auch der Gedanke, dass das gegebene Ehrenwort nichts zu bedeuten habe, da er ja bereits, bevor er dem Fürsten Andrei dieses Ehrenwort gab, dem Fürsten Anatol das Ehrenwort gegeben hatte, zu kommen; ...“

    „Sie hat mein Wort, mein Ehrenwort.“

    Synonyme
    Französisch
    parole d'honneur
    Englisch
    word of honour
    Spanisch
    palabra de honor
    Portugiesisch
    palavra de honra
    Italienisch
    parola d'onore

Formen

Genitiv Singular
Ehrenworts, Ehrenwortes
Nominativ Plural
Ehrenworte
Dativ Plural
Ehrenworten
Genitiv Plural
Ehrenworte
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).