Zum Inhalt springen
OneKitly

Fährte

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈfɛːɐ̯tə]/

Fußabdrücke/Gerüche (eines Tieres) auf dem Boden

Substantiv

  1. 1

    Fußabdrücke/Gerüche (eines Tieres) auf dem Boden

    Die Jäger verfolgen eine falsche Fährte.

    „Roberts sprang bei diesen Worten vom Pferde und eilte zu dem Platze, wo Eddy, eine junge Hündin, augenscheinlich mit der sehr interessanten Besichtigung einer noch frischen Fährte beschäftigt war.“

    Synonyme
    AbdruckEindruckSpurGeläufInsiegelKranzTrittSchleppe
    Französisch
    piste
    Englisch
    trail, track, strain
    Spanisch
    rastro, huella
    Italienisch
    orma, pista
  2. 2

    etwas, das auf den Täter eines Verbrechens hindeutet

    Haben Sie bereits eine Fährte in dem Mordfall?

    Spanisch
    huella

Formen

Nominativ Plural
Fährten
Dativ Plural
Fährten
Genitiv Plural
Fährten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).