Zum Inhalt springen
OneKitly

Flittchen

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈflɪtçən]/

eine junge Frau mit zweifelhaftem Lebenswandel

Substantiv

  1. 1

    eine junge Frau mit zweifelhaftem Lebenswandel

    Sie führte sich wie ein Flittchen auf.

    „Möglicherweise war sie eine Agentin, vielleicht auch eine Luxushure – oder auch schlicht ein Flittchen.“

    „Wenn die Frau früher vor der Ehe eine einzige Affäre hatte, galt sie als Flittchen, heute gilt sie fast schon als verklemmt.“

    „Alles in allem hielt ich das Küssen für eine angenehme Sache, bis Milena mir eines Nachmittags auf dem Rückweg von der Schule auflauerte und mich, tränenverschmiert und wutentbrannt, anschrie, ich solle damit aufhören, mich wie ein Flittchen zu benehmen.“

    Synonyme
    Französisch
    traînée
    Englisch
    slut, chippy
    Italienisch
    fraschetta

Formen

Genitiv Singular
Flittchens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).