Zum Inhalt springen
OneKitly

Fluchtversuch

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈflʊxtfɛɐ̯ˌzuːx]/

Versuch zu fliehen

Substantiv

  1. 1

    Versuch zu fliehen

    „Sie wussten beide, dass sein nächster Fluchtversuch nur eine Frage der Zeit war.“

    „Jede Beteiligung an einer Rebellion wurde mit dem Tod bestraft, Fluchtversuche und Diebstahl hatten eine Brandmarkung auf der Stirn oder eine Amputation von für die Arbeit nicht wichtigen Körperteilen zur Folge.“

    „Fluchtversuche wurden natürlich sofort geahndet.“

    „Der alte Gentleman sprach sehr milde zu uns und sagte, er könne uns unseren Fluchtversuch nicht verübeln.“

    Französisch
    tentative de fuite
    Englisch
    escape attempt
    Spanisch
    intento de fuga
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).