Zum Inhalt springen
OneKitly

Habe

SubstantivTop 100 in Filmdialogen

  • /[ˈhaːbə]/

das, was man besitzt

Substantiv

  1. 1

    das, was man besitzt

    Nomaden haben ihre ganze Habe immer in der Nähe.

    „Im Hause der Witwe Niebert hatte Rudolph Lehmberg begonnen, genaue Liste der verlorenen Habe aufzustellen.“

    „Aus dem Kellerverlies wird Else Lasker-Schüler von einem Mann herausgeholt, der so arm an materiellen Gütern und so reich an Fantasie ist wie sie selbst: von Peter Hille, dem bekannten Dichtervaganten der Jahrhundertwende, dessen einzige Habe ein Rucksack ist, in dem er auf vielen kleinen Zetteln seine Gedichte und poetischen Fragmente verwahrt.“

    Synonyme
    BesitzEigentumHabseligkeitenHab und GutSiebensachen
    Französisch
    propriété, possession
    Englisch
    belongings, possession
    Spanisch
    propriedad
    Portugiesisch
    propriedade, haveres
    Italienisch
    possesso, averi
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).