haben
HilfsverbTop 100 in Filmdialogen
- /[ˈhaːbn̩]/
- /[ˈhaːbm̩]/
Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Tempora
Hilfsverb
- 1
Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Tempora
Er hat es in der Schule gelernt.
„Ich hab’ mein Herz in Heidelberg verloren“ (ein Volkslied)
- Französisch
- avoir
- Englisch
- have
- Spanisch
- haber
- Italienisch
- avere
- 2
- 3
(eine Sache kann) etwas enthalten
Die Creme hat sehr viele gute Inhaltsstoffe.
Synonyme- Französisch
- contenir
- Englisch
- have, contain
- Spanisch
- contener
- Portugiesisch
- ter, conter
- Italienisch
- avere, contenere
- 4
etwas tun müssen, zur Erfüllung einer Aufgabe / zum Vollzug einer Tätigkeit gezwungen oder verpflichtet sein
Er hat sich zu benehmen.
Synonyme- Französisch
- avoir
- Englisch
- have, must
- Portugiesisch
- ter
- Italienisch
- avere, dovere
- 5
- 6
Umstände, Aufhebens machen
Hab dich nicht so!
- Englisch
- stand on ceremony
- Italienisch
- non fare complimenti
- 7
an etwas teilnehmen
Ich kann leider nicht: Wir haben heute Schule.
Ich habe in der ersten Stunde Deutsch.
- Französisch
- avoir
- Englisch
- have
- Portugiesisch
- ter
- Italienisch
- avere
- 8
erhältlich sein, ohne Partnerbeziehung sein; bereit sein, eine Partnerbeziehung einzugehen
Ist das Buch noch zu haben?
Sie ist wieder zu haben.
Sie ist nicht leicht zu haben.
- Englisch
- be available, be free
- Italienisch
- essere disponibile
Formen
- Infinitiv
- zu haben, gehabt zu haben, gehabt zu werden, gehabt worden zu sein
- Präteritum
- hatte
- Partizip I
- habend
- 3. Person Singular
- er/sie/es hat, er/sie/es habe, er/sie/es wird gehabt, er/sie/es werde gehabt
haben · Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Tempora
Haben · Gesamtheit der Einnahmen und des Besitzes, GuthabenHabgier · Gier, möglichst viel zu haben, das Streben nach immer mehr…habs · habe es