Zum Inhalt springen
OneKitly

Hoheit

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈhoːhaɪ̯t]/

Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge

Substantiv

  1. 1

    Anrede für Adlige, in der Regel Herzöge

    „Eure Hoheit, …!“

    Französisch
    altesse
    Englisch
    Highness
    Spanisch
    Alteza
    Italienisch
    altezza
  2. 2

    Souveränität eines Landes über seinen eigenen Bereich

    „So zählt es in Deutschland zur Hoheit der Bundesländer, über Fragen von Bildung und Kultur zu entscheiden.“

    „Später war es abwechselnd unter der Hoheit der Byzantiner, Karolinger und Venezianer, bis es sich als teilsouveräner Stadtstaat der Habsburgermonarchie anschloss.“

    Französisch
    souveraineté
    Englisch
    sovereignty
    Spanisch
    soberanía
    Portugiesisch
    soberania
    Italienisch
    sovranità
  3. 3

    grundlegende (persönliche) Erhabenheit und Würde

    „Mit Hoheit hörte er ihren Bericht und ihre Schicksale während seiner Abwesenheit.“

Formen

Nominativ Plural
Hoheiten
Dativ Plural
Hoheiten
Genitiv Plural
Hoheiten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).