Zum Inhalt springen
OneKitly

Hut

SubstantivSubstantivhäufig in Dialogen

  • /[huːt]/

an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung

Substantiv

  1. 1

    an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung

    Das ist mein neuer Hut.

    „Nichts als Hüte, Strohhüte und Filzhüte, Damenhüte und Herrenhüte, weiche Hüte und harte macht diese Stadt.“

    „Sie hatte einen kleinen Rucksack auf dem Rücken, einen hübschen dunkelblauen Hut auf und den dicken blauen Wintermantel mit dem Pelzkragen an.“

    „Ich sah, daß sie selbst einen Hut trug; es war eher eine kleine Kappe, ein schwarzes Nichts, das schief in ihrem Haar saß.“

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    chapeau
    Englisch
    hat
    Spanisch
    sombrero
    Portugiesisch
    chapéu
    Italienisch
    cappello
  2. 2

    oberster Teil eines Ständerpilzes und mancher Schlauchpilze

    Der Hut der Maronen ist oft schmierig.

    Synonyme
    Antonyme
    Französisch
    chapeau
    Englisch
    cap
    Spanisch
    sombrero, sombrerillo
    Portugiesisch
    chapéu
    Italienisch
    cappello

Substantiv

  1. 1

    veraltet, nur noch redensartlich für Wache, Wacht oder auch Obhut

    Französisch
    garde, gardiennage, surveillance

Formen

Genitiv Singular
Hutes, Huts
Dativ Singular
Hute
Nominativ Plural
Hüte, Huten
Dativ Plural
Hüten, Huten
Genitiv Plural
Hüte, Huten
Diminutiv
Hütchen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).