Zum Inhalt springen
OneKitly

derKahn

SubstantivNachnamemaskulinin Dialogen belegt

  • /[kaːn]/

kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann

Substantiv

  1. 1

    kleines, ungedecktes Wasserfahrzeug mit flachem Boden, das in Flüssen, Binnen- und Hafengewässern eingesetzt werden kann

    Kähne werden oft mit Muskelkraft angetrieben.

    „Hie und da wächst ein weniges von Schilf und Binsen auf, aber kein Kahn zieht seine Furchen, kein Vogel singt, und nur selten, daß ein Habicht drüber hinfliegt und seinen Schatten auf die Spiegelfläche wirft.“

    „Aus einem Kahn stieg Rauch auf.“

    „Das ist der fast im Raum verlorene Laut, der kosmische Ozon eines anderen Stückes, worin Geister in goldenen Kähnen den himmlischen See befahren und der klingende Lauf glänzender Lieder sich niederringelt, - hinauf wallt.“

    Französisch
    barque, bateau à fond plat
    Englisch
    flat-bottomed boat
    Spanisch
    bote, barco de fondo plano
    Italienisch
    barca
  2. 2

    altes und kleines Wasserfahrzeug

    Der Kapitän steuerte mit seinem Kahn den nächsten Hafen an.

    „Unser Kahn hat angelegt, dieser gelbe Kasten.“

  3. 3

    Gefängnis

    „Die Folge ist, dass er in den Kahn gesteckt wird.“

Nachname

  1. 1

    Familienname

    Frau Kahn ist ein Genie im Verkauf.

    Herr Kahn wollte uns kein Interview geben.

    Die Kahns fahren heute nach Nürnberg.

    Der Kahn trägt nie die Schals, die die Kahn ihm strickt.

Formen

Genitiv Singular
Kahnes, Kahns
Dativ Singular
Kahne
Nominativ Plural
Kähne, die Kahns
Dativ Plural
Kähnen, den Kahns
Genitiv Plural
Kähne, der Kahns
Diminutiv
Kähnchen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).