Zum Inhalt springen
OneKitly

Kapuze

Substantivin Dialogen belegt

  • /[kaˈpuːt͡sə]/
  • /[kaˈpʊt͡sə]/

Kopfbedeckung an Mantel oder Jacke, die teilweise auch den Hals schützt

Substantiv

  1. 1

    Kopfbedeckung an Mantel oder Jacke, die teilweise auch den Hals schützt

    Im Winter ist ein Mantel mit Kapuze oft ein sehr angenehmes Kleidungsstück.

    „Dann erst nahm er die dicke Kapuze ab.“

    „Wir ziehen die Kapuze über den Kopf und gehen Richtung Marktplatz.“

    „Bei den Kindern lugten die Gesichter unter den zugezogenen Kapuzen neugierig hervor.“

    Französisch
    capuchon, capuce, capuche, cagoule
    Englisch
    hood
    Spanisch
    capucha, capuz, capuchón
    Portugiesisch
    capuz
    Italienisch
    cappuccio

Formen

Nominativ Plural
Kapuzen
Dativ Plural
Kapuzen
Genitiv Plural
Kapuzen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).