Zum Inhalt springen
OneKitly

Kapsel

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈkapsl̩]/

kleines, meist rundes oder ovales Behältnis

Substantiv

  1. 1

    kleines, meist rundes oder ovales Behältnis

    Er bewahrte seine Brille in einer Kapsel auf.

    Synonyme
    EtuiSchatulle
    Französisch
    étui
  2. 2

    Schutzhülle um Pflanzensamen

    Früchte mit Kapseln gehören zu den Streufrüchten.

    „Das war mühselig, denn die Pflücker mussten von morgens bis abends in gebückter Haltung durch die Plantagen gehen und dabei die Faserbüschel aus den aufgesprungenen, reifen Kapseln zupfen.“

    Synonyme
    Schote
    Französisch
    capsule
    Englisch
    capsule
    Spanisch
    cápsula
    Portugiesisch
    cápsula
    Italienisch
    capsula
  3. 3

    Darreichungsform für Medikamente

    Sie nimmt drei Kapseln am Tag ein.

    Synonyme
    Präparat
    Antonyme
    Französisch
    gélule
    Englisch
    capsule
    Spanisch
    cápsula
    Portugiesisch
    cápsula
    Italienisch
    capsula, cachet
  4. 4

    Raumflugkörper zur Personen- und Frachtbeförderung

    In einer Kapsel flogen sie durch den Weltraum.

    Synonyme
    RaumschiffRaumfahrzeug
    Französisch
    capsule
    Englisch
    capsule
    Spanisch
    cápsula
    Italienisch
    capsula
  5. 5

    bindegewebige Hülle um ein Gelenk

    All echten Gelenke sind von einer Kapsel umschlossen.

    Synonyme
    Capsula
    Französisch
    capsule
    Englisch
    capsule
    Spanisch
    cápsula
    Italienisch
    capsula
  6. 6

    Schleimschicht bei Bakterien

    Die Dicke der Kapseln kann variieren und sie kann bei grampositiven wie gramnegativen Bakterien vorkommen.

    Synonyme
    GlykokalyxSchleimhülle
    Französisch
    gélule
    Englisch
    capsule
    Spanisch
    cápsula
    Italienisch
    capsula
  7. 7

    Verschlussart einer Flasche

    Die Flasche ist mit einer Kapsel verschlossen.

    Synonyme
    KronkorkenKronenkorken
    Französisch
    capsule
    Englisch
    crown cap
    Spanisch
    tapón

Formen

Nominativ Plural
Kapseln
Dativ Plural
Kapseln
Genitiv Plural
Kapseln
Diminutiv
Käpselchen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).