Zum Inhalt springen
OneKitly

Kette

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ˈkɛtə]/

Reihe aus beweglichen, ineinandergefügten Gliedern

Substantiv

  1. 1

    Reihe aus beweglichen, ineinandergefügten Gliedern

    Es gibt verschiedene Ketten zum Antrieb, zum Beispiel die Fahrradkette.

    „Eine staubige Straße in der Wüste, die Sonne brennt, Häftlinge in Ketten jäten Unkraut.“

    „Die Handbremse funktionierte jetzt, auch der Dynamo und beide Scheinwerfer, die Kette war frisch geölt und das vordere Schutzblech saß wieder fest.“

    „Der Waschbär lief hin und her – an seine Kette gefesselt.“

    Antonyme
    Französisch
    chaîne
    Englisch
    chain
    Spanisch
    cadena
    Portugiesisch
    corrente
    Italienisch
    catena
  2. 2

    Schmuckstück aus [1]

    „Das ist eine schöne Kette, die du trägst.“

    Synonyme
    Französisch
    collier, chaîne
    Englisch
    necklace
    Spanisch
    collar
    Portugiesisch
    colar
    Italienisch
    collana
  3. 3

    Schar von Perlhühnern

    „Treib die Kette hier her!“

    Synonyme
    ScharHerde
  4. 4

    Gesamtheit der Fäden, die bei der Herstellung eines Gewebes in Längsrichtung verlaufen.

    Der Kettfaden muss reißfester ausgeführt sein als der Schussfaden.

    Antonyme
    Französisch
    chaîne
    Englisch
    warp
    Spanisch
    urdimbre
    Italienisch
    ordito
  5. 5

    zusammenhängende Elemente aller Art, aufeinanderfolgende Abläufe

    „Aus dem Autofenster sehe ich eine Kette schneebedeckter Gipfel in der Ferne, Hintergrundkulisse für eine Stadt, in der Baukräne schweigend herumstehen.“

    Französisch
    chaîne
  6. 6

    eine totalgeordnete Menge

    Französisch
    anneau
    Englisch
    catenary

Formen

Nominativ Plural
Ketten
Dativ Plural
Ketten
Genitiv Plural
Ketten
Diminutiv
Kettchen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).