Zum Inhalt springen
OneKitly

Klang

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[klaŋ]/

die Art, wie etwas klingt

Substantiv

  1. 1

    die Art, wie etwas klingt

    Der Klang ihrer Stimme entzückte ihn immer wieder aufs neue.

    „In einiger Entfernung höre ich lustige Stimmen von mehreren Menschen und gehe dem Klange nach.“

    „Er nahm das Tuch ab, mit dem sie zugedeckt war, und dabei gab die Harfe einen misstönenden Klang von sich.“

    „Ohne es zu wollen, gewöhnte ich mich an den Klang des unermüdlichen Klaviers, die Töne, die sich immer wieder um sich selbst drehten, wie Karussellmusik, und schlief ein.“

    Französisch
    timbre
    Englisch
    tone, ring, sound
    Italienisch
    suono
  2. 2

    Ton oder Geräusch, als musikalisch empfunden

    Die verschiedensten Klänge erfüllten den Raum.

    Englisch
    sound
    Portugiesisch
    som
  3. 3

    mehrere gleichzeitig erklingende, sich überlagernde Töne

    Das Stück enthält einige für die damalige Zeit ungewohnte Klänge.

    Englisch
    chord, harmony
  4. 4

    Berühmtheit, Beliebtheit oder Verhasstheit

    Der Name hat einen guten Klang in aller Welt.

Formen

Genitiv Singular
Klangs, Klanges
Dativ Singular
Klange
Nominativ Plural
Klänge
Dativ Plural
Klängen
Genitiv Plural
Klänge
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).