Zum Inhalt springen
OneKitly

Rain

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ʁaɪ̯n]/

ein Streifen Ackerland ohne Nutzpflanzen auf der Grenze zweier Felder

Substantiv

  1. 1

    ein Streifen Ackerland ohne Nutzpflanzen auf der Grenze zweier Felder

    Die Jäger sitzen zwischen den Feldern im Rain, wo sie getarnt die äsenden Rehe erlegen können.

    „Auf dem Rain im Garten meines Großvaters wuchsen riesige Himbeeren, wie ich sie noch nirgendwo gesehen habe.“

    „Sie schaltete den Rückwärtsgang ein, fuhr rückwärts auf den Rain und wendete den Wagen im rechten Winkel zur Landstraße.“

    „Rasch die Raine überspringend, flog er über das Feld dahin, mit der gleichen Hast, mit der er früher gelaufen war, wenn sie Fangen spielten, und wandte nur manchmal sein blasses, gutes, junges Gesicht nach rückwärts, und jedesmal lief ihm dann ein kalter Schauer den Rücken entlang.“

    Synonyme
    FeldrainGrenzstreifen
    Englisch
    balk, baulk, ridge, bank
    Italienisch
    bordo, ciglio, confine
  2. 2

    Abhang

Formen

Genitiv Singular
Rains
Nominativ Plural
Raine
Dativ Plural
Rainen
Genitiv Plural
Raine
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).