Zum Inhalt springen
OneKitly

Schrecken

SubstantivDeklinierte FormDeklinierte Formhäufig in Dialogen

  • /[ˈʃʁɛkn̩]/
  • /[ˈʃʁɛkŋ̍]/

durch ein unerwartetes, schreckliches Ereignis ausgelöstes Entsetzen

Substantiv

  1. 1

    durch ein unerwartetes, schreckliches Ereignis ausgelöstes Entsetzen

    Der Schrecken sitzt mir immer noch in den Gliedern.

    „Ob des erlittenen Schreckens nahm Frau Mondtraut Abstand davon, weiter hinaufzugehen.“

    Französisch
    peur, horreur
    Englisch
    fear, horror
    Spanisch
    horror
    Portugiesisch
    horror
    Italienisch
    orrore
  2. 2

    schreckliche Eigenschaft, schreckliche Seite von etwas

    Er hatte die Schrecken des Krieges hautnah erlebt.

    „Für mich stand das in einem merkwürdigen Kontrast zu all den Schrecken, die auf den Bildern zu sehen waren.“

    Synonyme
    Gräuel
    Französisch
    horreur
    Englisch
    horror
    Spanisch
    horror
  3. 3

    jemand, der Angst und Schrecken^([1]) verbreitet

    Er war der Schrecken der sieben Meere.

    Englisch
    terror

Deklinierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von SchreckDativ Plural des Substantivs Schreck

Deklinierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von SchreckeNominativ Plural des Substantivs Schrecke

  2. 2

    Auch eine Form von SchreckeGenitiv Plural des Substantivs Schrecke

  3. 3

    Auch eine Form von SchreckeDativ Plural des Substantivs Schrecke

  4. 4

    Auch eine Form von SchreckeAkkusativ Plural des Substantivs Schrecke

Formen

Genitiv Singular
Schreckens
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).