Zum Inhalt springen
OneKitly

Streich

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[ʃtʁaɪ̯ç]/

das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung

Substantiv

  1. 1

    das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung

    Die Schüler spielten dem Lehrer einen Streich, als sie ihm Zahnpaste unter die Türklinke schmierten.

    Jemandem Reißzwecken auf den Stuhl zu legen ist ein übler Streich, über den bestimmt niemand lachen kann.

    Wilhelm Busch erdachte die Streiche von Max und Moritz.

    „Dieser Veyras war der beste Freund, den ich im Kolleg hatte, das heißt, er half mir bei allen Streichen, die oft auf seine Erfindung zurückgingen.“

    Synonyme
    HoaxSchabernackScherzUlkCoup
    Französisch
    tour
    Englisch
    prank, trick
    Spanisch
    travesura
    Italienisch
    tiro, scherzo
  2. 2

    Schlag, Treffer

    Bist du so ein Kerl? sprach er und mußte selbst seine Tapferkeit bewundern[…] Sieben auf einen Streich! (Gebrüder Grimm, Das tapfere Schneiderlein)

    Englisch
    strike

Formen

Genitiv Singular
Streiches, Streichs
Dativ Singular
Streiche
Nominativ Plural
Streiche
Dativ Plural
Streichen
Genitiv Plural
Streiche
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).