Zum Inhalt springen
OneKitly

Trick

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[tʁɪk]/

ein Kunststück, Streich, ein Kunstgriff, dessen Funktionsweise für Nichteingeweihte nicht offensichtlich ist; eine Überraschung, Staunen oder Entsetzen hervorrufende, unerwartete, schwer vorhersagbare oder berechenbare Handlung

Substantiv

  1. 1

    ein Kunststück, Streich, ein Kunstgriff, dessen Funktionsweise für Nichteingeweihte nicht offensichtlich ist; eine Überraschung, Staunen oder Entsetzen hervorrufende, unerwartete, schwer vorhersagbare oder berechenbare Handlung

    Den Trick kenne ich schon!

    „Und ein paar Tricks sollte er kennen.“

    „Nun wurde unser Skipper nervös und beschloss, es mit einem Trick zu versuchen.“

    „Als er eintraf, bestellte er für fünf Dollar Tricks, die er bei seinen Predigten vorführen wollte.“

    Französisch
    tour, truc, combine, astuce
    Englisch
    flim-flam, trick
    Spanisch
    ardid, truco
    Portugiesisch
    truque
    Italienisch
    trucco
  2. 2

    ein Kunstgriff am Rande von Sitte, Rechtschaffenheit und Legalität

    Den miesen Tricks der Finanzberater muss ein Ende bereitet werden.

    Mit diesem Trick hat er schon viele hereingelegt.

    „Doch solche Tricks waren eine kleine Erleichterung für römische Leser, die sich ja dann im zweiten, regional gegliederten Teil des Büchleins durch einen Wust bizarrer Stammes- und Ortsnamen kämpfen mussten.“

    „Trotz dieser miesen Tricks bleiben die Russen dem Lesen treu, sie glauben an das gedruckte Wort.“

    Französisch
    truc, combine
    Englisch
    hoax
  3. 3

    ein auffälliger Wurf eines Jongleurs

    Du solltest schneller hinschauen, um diesen Trick zu sehen.

  4. 4

    ein gemachter Stich in Kartenspielen wie Whist und Bridge

    Du solltest schneller hinschauen, um diesen Trick zu sehen.

    Italienisch
    trucco

Formen

Genitiv Singular
Tricks
Nominativ Plural
Tricks
Dativ Plural
Tricks
Genitiv Plural
Tricks
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).