Zum Inhalt springen
OneKitly

Tribut

Substantivin Dialogen belegt

  • /[tʁiˈbuːt]/

Ehrerbietung

Substantiv

  1. 1

    historischeine Abgabe (Geld oder Naturalien), die jemand (insbesondere ein Staat) regelmäßig als Zeichen der Unterwerfung zu leisten hat

    „Verschiedene antike Staaten forderten Tribut (gr. phóros) von den Gebieten oder Völkern, die sie unterworfen bzw. bedroht hatten.“

    „Geiserich besetzte Häfen, errichtete Stützpunkte und kassierte Tribute, ohne eine komplette Herrschaftsstruktur auf den Inseln zu errichten.“

    „Tribute und Handel spülen Reichtum in die Hauptstadt.“

    Französisch
    tribut
    Englisch
    tribute
    Spanisch
    tributo
    Portugiesisch
    tributo
    Italienisch
    tributo
  2. 2

    Ehrerbietung

    Nach drei durchzechten Nächten forderte der Schlaf seinen Tribut.

    Sie zollte mit ihrer Zuneigung Tribut.

    Synonyme
    BewunderungHochachtungHochschätzungRespektWertschätzungWertachtung
    Englisch
    tribute

Formen

Genitiv Singular
Tributs, Tributes
Nominativ Plural
Tribute
Dativ Plural
Tributen
Genitiv Plural
Tribute
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).