Zum Inhalt springen
OneKitly

Trost

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[tʁoːst]/

Handlung, Geste oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt

Substantiv

  1. 1

    Handlung, Geste oder Gegebenheit, die zur Linderung von Leid beiträgt

    Nach den schrecklichen Dingen, die geschehen waren, kam jeder Trost zu spät.

    „Religion kann Trost spenden, sie kann Ruhe und Harmonie stiften.“

    „Viele suchen Trost im Alkohol.“

    „Es war sogar noch mehr, ich fand keinen Trost mehr darin.“

    Synonyme
    AufheiterungLinderungBalsam
    Französisch
    baume, consolation, réconfort
    Englisch
    solace, comfort, consolation
    Spanisch
    consuelo
    Portugiesisch
    consolo
    Italienisch
    consolazione

Formen

Genitiv Singular
Trosts, Trostes
Dativ Singular
Troste
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).