Zum Inhalt springen
OneKitly

Unabhängigkeit

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t]/
  • /[ˈʊnʔapˌhɛŋɪkkaɪ̯t]/

Zustand, auf niemanden (keine Person, keine Institution) angewiesen zu sein

Substantiv

  1. 1

    Zustand, auf niemanden (keine Person, keine Institution) angewiesen zu sein

    Ich tue viel für die Unabhängigkeit von meinen Eltern.

    Auch in der parteipolitischen Arbeit ist es angebracht, seine Unabhängigkeit zu bewahren.

    „Damit hatte Woolf sich eine schriftstellerische Unabhängigkeit erobert, die für die wachsende Selbstbestimmung der Frau exemplarisch sein sollte.“

    „Mit meiner Veranlagung habe ich aber vielleicht gut daran getan, mich nicht unwiderruflich zu binden, obwohl die Unabhängigkeit in meinem Alter eine Art von Sklaverei ist.“

    Synonyme
    SelbständigkeitSelbstständigkeitEigenständigkeitAutarkie
    Antonyme
    Abhängigkeit
    Französisch
    indépendance
    Englisch
    independency, independence
    Spanisch
    independencia
    Portugiesisch
    independência
    Italienisch
    indipendenza
  2. 2

    politische Souveränität

    Manche Staaten entstehen neu, indem sie ihre Unabhängigkeit erklären.

    „Portugal erkannte drei Jahre später die Unabhängigkeit an, nachdem die Exkolonie eingewilligt hatte, die Schulden des verarmten Mutterlandes zu begleichen: zwei Millionen Pfund Sterling.“

    Die Unabhängigkeit Jamaikas wurde 1738 anerkannt.

    „Erst 1830 hat sich Belgien mit einem Aufstand gegen die nördlichen Niederlande die Unabhängigkeit erkämpft.“

    Synonyme
    Souveränität
    Französisch
    indépendance
  3. 3

    Zustand, bei dem etwas oder jemand von etwas anderem oder jemand anderem nicht beeinflusst wird

    Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt in Unabhängigkeit von Alter und formaler Ausbildung, einziges Kriterium ist die eingereichte Arbeitsprobe.

    Die Unabhängigkeit unserer Wunschvorstellungen von der Realität ist manchmal schon erstaunlich.

    Antonyme
    Bedingtheit

Formen

Nominativ Plural
Unabhängigkeiten
Dativ Plural
Unabhängigkeiten
Genitiv Plural
Unabhängigkeiten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).