Zum Inhalt springen
OneKitly

derunabhängig

Adjektivmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[ˈʊnʔapˌhɛŋɪç]/
  • /[ˈʊnʔapˌhɛŋɪk]/

politisch, wirtschaftlich selbstständig

Adjektiv

  1. 1

    politisch, wirtschaftlich selbstständig

    Wer von den Börsenkursen unabhängig ist, kann sich derzeit freuen.

    Synonyme
    autarkautonomeigenständigeigenverantwortlichselbständigsouveränweisungsfrei
    Antonyme
    Französisch
    indépendant
    Englisch
    autonomous, independent
    Spanisch
    autónomo, independiente
    Portugiesisch
    independente
    Italienisch
    indipendente
  2. 2

    nicht an jemanden oder etwas gebunden, unbeeinflusst von jemandem oder etwas

    „Das Lewis-Säure-Base-Konzept ist eine Definition der Begriffe Säure und Base, die unabhängig von Protonen ist.“

    „Es fehlen unabhängige Untersuchungsgremien, die nicht von den betroffenen Institutionen geleitet werden und bei denen der Verdacht der Befangenheit gar nicht erst aufkommt.“

    [Batterien und Akkus] „ermöglichen es, viele Geräte mobil und unabhängig vom Stromnetz zu nutzen.“

    „Wahrscheinlich hat sich Eusozialität innerhalb der Hautflügler nicht weniger als elfmal unabhängig voneinander entwickelt.“

    Synonyme
    freiselbstgenügsamungebundenunbeeinflusst
    Englisch
    unattached, self-sufficient
    Italienisch
    autonomo, autosufficiente

Formen

Komparativ
unabhängiger
Superlativ
am unabhängigsten
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).