Verletzung

Substantiv

1. 1

   eine Beschädigung von Gewebe

   Ich habe mir gestern eine Verletzung der Milz zugezogen.

   Französisch

   blessure, lésion

   Englisch

   injury, wound, lesion

   Spanisch

   herida, lesión

   Portugiesisch

   ferida, lesão

   Italienisch

   ferita, lesione

2. 2

   das Übertreten eines Gebotes, einer Grenze

   Es war eine schwere Verletzung der Aufsichtspflicht.

   „Wir glauben kaum nötig zu haben, unsern Lesern die Tatsache zu bestätigen, die der Squire soeben erzählte und die, wie wir wissen, genau dahin ging, daß der berühmte Sieger wirklich zu dieser Geldstrafe wegen Verletzung der Habeascorpusakte während seines Oberbefehls verurteilt wurde: eine Strafe, der er sich auch willig unterzog.“

   Französisch

   violation

   Englisch

   violation, breach, infringement, offence

   Spanisch

   ofensa, violación

   Portugiesisch

   violação

   Italienisch

   violazione

Formen

Nominativ Plural

Verletzungen

Dativ Plural

Verletzungen

Genitiv Plural

Verletzungen