Zum Inhalt springen
OneKitly

Verstärkung

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[fɛɐ̯ˈʃtɛʁkʊŋ]/

technische Vorrichtung zur Erhöhung der Stabilität oder Verbesserung der Designeigenschaften zum Beispiel bei Gebäuden, Maschinen, Fahrzeugen und Kleidern

Substantiv

  1. 1

    technische Vorrichtung zur Erhöhung der Stabilität oder Verbesserung der Designeigenschaften zum Beispiel bei Gebäuden, Maschinen, Fahrzeugen und Kleidern

    Die Rückbank ließ sich nicht umlegen, da zum Kofferraum hin verkreuzte Streben als Verstärkung verbaut waren.

    Französisch
    renfort
    Englisch
    enhancement, reinforcement
    Spanisch
    refuerzo
  2. 2

    zusätzliches Personal, das für eine bestimmte Aufgabe bereitgestellt wird

    Da die Front bröckelte mussten immer neue Truppen als Verstärkung abgestellt werden.

    „Durch diesen Korridor kam hin und wieder Verstärkung, aber der Abwehrkampf der Wehrmacht war aussichtslos.“

    Synonyme
    Zusatz
    Antonyme
    Abbau
    Französisch
    renfort
    Englisch
    reinforcements
    Spanisch
    refuerzo
  3. 3

    Vergrößerung der Amplitude, zum Beispiel Erhöhung der Lautstärke von Geräuschen

    Da die Schwingungen den Passanten einen Gleichschritt aufzwangen kam es zu einer bedrohlichen Verstärkung.

    Synonyme
    Amplifikation
    Antonyme
    DämpfungAbnahme
    Französisch
    amplification
    Englisch
    amplification
    Spanisch
    amplificación
  4. 4

    Intensivierung, Zunahme, Verdichtung

    Durch den Abbau von Zöllen kam es zu einer Verstärkung des internationalen Handels.

    Synonyme
    IntensivierungZunahmeVerdichtung
    Antonyme
    Ausdünnung
    Französisch
    augmentation
    Englisch
    increase
    Spanisch
    aumento

Formen

Nominativ Plural
Verstärkungen
Dativ Plural
Verstärkungen
Genitiv Plural
Verstärkungen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).