Zum Inhalt springen
OneKitly

Versteck

Substantivhäufig in Dialogen

  • /[fɛɐ̯ˈʃtɛk]/

Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann

Substantiv

  1. 1

    Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann

    Die Kinder haben im Gebüsch ein Versteck.

    „Der einzige Mensch, der mich in meinem Versteck besucht, ist Berut.“

    „Er kam die Stufen herunter und betrat den Gartenweg, der direkt zu meinem Versteck führte.“

    „Dann trat er aus seinem Versteck hervor und schritt rasch und geräuschlos die Treppe hinunter.“

    Französisch
    cachette
    Englisch
    hiding place
    Spanisch
    escondite, escondrijo
    Italienisch
    nascondiglio

Formen

Genitiv Singular
Verstecks, Versteckes
Nominativ Plural
Verstecke
Dativ Plural
Verstecken
Genitiv Plural
Verstecke
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).