Zum Inhalt springen
OneKitly

Verzögerung

Substantivin Dialogen belegt

  • /[fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ]/

zeitliche Verschiebung auf einen späteren als den erwarteten oder angekündigten Zeitpunkt

Substantiv

  1. 1

    zeitliche Verschiebung auf einen späteren als den erwarteten oder angekündigten Zeitpunkt

    Entschuldigen Sie bitte die Verzögerung.

    „Der gute Ortega war sehr verbindlich, obwohl ich überzeugt war, daß unser Mißgeschick und die lange Liegezeit für ihn nichts weiter bedeuteten, als eine ärgerliche Verzögerung der Geschäfte.“

    Französisch
    délai, retard
    Englisch
    delay
    Spanisch
    atraso, demora
    Portugiesisch
    atraso, demora
    Italienisch
    ritardo

Formen

Nominativ Plural
Verzögerungen
Dativ Plural
Verzögerungen
Genitiv Plural
Verzögerungen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).