Zum Inhalt springen
Allin

Weiche

SubstantivToponymhäufig in Dialogen

  • /[ˈvaɪ̯çə]/

eine Möglichkeit, von einem Weg abzuweichen oder auszuweichen, Gleiskonstruktion, mit der Schienenfahrzeuge ohne Fahrtunterbrechung von einem Gleis auf ein anderes gelangen können

Substantiv

  1. 1

    eine Möglichkeit, von einem Weg abzuweichen oder auszuweichen, Gleiskonstruktion, mit der Schienenfahrzeuge ohne Fahrtunterbrechung von einem Gleis auf ein anderes gelangen können

    Heutzutage werden die meisten Weichen am Computer gesteuert.

    „Tatsächlich vermied man, in der verbleibenden Zeit noch einmal auf dieses Thema zu kommen, und sprach stattdessen über den harten Winter und die Schwierigkeiten, ausreichend Braunkohle für die großen Städte zur Verfügung zu stellen, da die Reichsbahn wegen des heftigen Frostes Mühe hatte, die Weichen aufzutauen.“

    Synonyme
    WeichheitNachgiebigkeit
    Antonyme
    Französisch
    aiguille
  2. 2

    elektronische Schaltung, die Wechselspannungen verschiedener Frequenzen auf unterschiedliche Leitungen aufteilt

  3. 3

    die Anreicherung von Getreide mit Wasser während der Mälzung

    Synonyme
    DeformierbarkeitPermissionVerformbarkeit

Toponym

  1. 1

    Stadtteil von Flensburg

    Onkel Johann hat ein Haus in Weiche.

    Die Hinzens sind nach Weiche gezogen.

Formen

Genitiv Singular
des Weiche, des Weiches, Weiches
Dativ Singular
(dem) Weiche
Akkusativ Singular
(das) Weiche
Nominativ Plural
Weichen
Dativ Plural
Weichen
Genitiv Plural
Weichen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).