Zum Inhalt springen
OneKitly

Zielscheibe

Substantivin Dialogen belegt

  • /[ˈt͡siːlˌʃaɪ̯bə]/

Objekt, das bei Schießübungen mit dem Geschoss getroffen werden soll

Substantiv

  1. 1

    Objekt, das bei Schießübungen mit dem Geschoss getroffen werden soll

    Der Bogenschütze verfehlte die Zielscheibe und traf das Gesäßteil des Bürgermeisters Blanco, der sich mit seiner Assistentin Diana im Busch amüsierte.

    „Gefangene werden kastriert, so berichten Augenzeugen, als Zielscheiben benutzt, lebendig verbrannt.“

    „Wer die Zielscheibe traf, durfte den Namen der Person nennen, von der er sich Gefälligkeiten erhoffte.“

    „Draußen auf dem See hatten wir uns eine Zielscheibe errichtet, an der wir regelmäßig übten, sodass wir ziemlich professionelle Kanoniere wurden.“

    Synonyme
    Schießscheibe
    Französisch
    cible
    Englisch
    target
    Spanisch
    diana, blanco
    Portugiesisch
    alvo
    Italienisch
    bersaglio
  2. 2

    Ausdruck in Redewendungen in Verbindung mit sein beziehungsweise werden für jener erleidenden abgezielten Kritik beziehungsweise jeglicher Angriffe oder Spottes

    „Der Labor-Chef erzählt, wie er im Laufe des Dopingverfahrens zur Zielscheibe von wütenden HSV-Fans geworden sei.“

    Synonyme
    BuhmannSchuldtragenerSündenbockPrügeljungePrügelknabeWatschenmann
    Englisch
    object, butt, laughingstock, Aunt Sally
    Spanisch
    servir de blanco
    Portugiesisch
    alvo
    Italienisch
    bersaglio

Formen

Nominativ Plural
Zielscheiben
Dativ Plural
Zielscheiben
Genitiv Plural
Zielscheiben
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).