Zum Inhalt springen
OneKitly

Zitat

Substantivin Dialogen belegt

  • /[t͡siˈtaːt]/

wörtliche Anführung (Wiedergabe) eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht

Substantiv

  1. 1

    wörtliche Anführung (Wiedergabe) eines Textes, die immer in Anführungszeichen steht

    Ein Zitat aus Goethes Werken macht sich immer gut.

    „Ganz gleich, ob es sich um die Integration echter Zitate oder um die von Sprichwörtern, sprichwörtlichen Redewendungen und sonstigen phraseologischen Einheiten handelt - immer sind damit auch Übersetzer(innen) in eine fremde oder aus einer fremden Sprache vor Probleme gestellt.“

    „Mit diesem Zitat gelang es mir, ihn nicht grundsätzlich umzustimmen, aber doch sein vorläufiges Einverständnis zur Fortsetzung meiner Arbeit zu bekommen.“

    „Auf weitere Zitate, die nicht weiterführen, sei verzichtet.“

    Synonyme
    Anführung
    Französisch
    citation
    Englisch
    citation, quotation
    Spanisch
    cita, pasaje citado
    Portugiesisch
    citação
    Italienisch
    citazione

Formen

Genitiv Singular
Zitats, Zitates
Dativ Singular
Zitate
Nominativ Plural
Zitate
Dativ Plural
Zitaten
Genitiv Plural
Zitate
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).