Zum Inhalt springen
OneKitly

abreisen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈapˌʁaɪ̯zn̩]/

eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten

Verb

  1. 1

    eine Reise von einem bestimmten Punkt aus, zu einem bestimmten Zeitpunkt aus antreten

    Gegen 24 Uhr kommt Paul und berichtet über den guten Erfolg seiner Fahrt, also kann ich vollkommen beruhigt am nächsten Morgen abreisen.

    „Beim Tee unterbrach Carpenter seinen Redeschwall, so daß ihm John endlich die Frage stellen konnte, die ihm die ganze Zeit auf der Zunge lag: wann er denn abzureisen gedenke.“

    Synonyme
    abfahrenfortfahrenwegfahrendie Zelte abbrechen
    Antonyme
    anreisen
    Französisch
    partir
    Englisch
    depart, leave
    Spanisch
    partir
    Italienisch
    partire

Formen

Infinitiv
abzureisen, abgereist zu sein
Präteritum
reiste ab
Partizip I
abreisend
3. Person Singular
er/sie/es reist ab, er/sie/es reiset ab, er/sie/es reise ab, er/sie/es abreist, er/sie/es abreiset
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).