Zum Inhalt springen
OneKitly

angesichts

Präpositionhäufig in Dialogen

  • /[ˈanɡəˌzɪçt͡s]/

beim Anblick

Präposition

  1. 1

    beim Anblick

    Angesichts des nahenden Todes meiner Katze fürchte ich auch um meinen Hund.

    Französisch
    face à, devant, au vu de
    Englisch
    in view of
    Spanisch
    ante, al ver, a la vista de
  2. 2

    bei, wegen

    Angesichts dieser Sachlage werden wir einen Prozess nicht mehr verhindern können.

    „Schmeh durchzuckte jedoch ein Geistesblitz angesichts der Tatsache, dass die Statue auf einer ellipsenförmigen Fläche steht.“

    „Angesichts des Glücksfalls der deutschen Wiedervereinigung übersah die neue Obrigkeit allerdings das kleine Unrecht.“

    „Angesichts der Zustände im Gefängnis wussten beide Männer, dass jederzeit eine Epidemie ausbrechen konnte.“

    Französisch
    au vu de, compte tenu, étant donné
    Englisch
    given
    Spanisch
    ante, al ver, a la vista de
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).