anstoßen
Verbhäufig in Dialogen
- /[ˈanˌʃtoːsn̩]/
transitiv, Hilfsverb „haben“:
Verb
- 1
transitiv, Hilfsverb „haben“:
- Englisch
- bump
- 2
etwas einen leichten Stoß geben
- Französisch
- inciter
- 3
etwas einen leichten Stoß geben und dadurch in Bewegung setzen
Synonymeinitiieren- Englisch
- kick off, initiate
- 4
jemanden anregen, ermuntern, etwas zu tun
Synonymeanstupsen - 5
dafür sorgen, dass etwas begonnen wird
- 6
durch einen leichten Stoß jemandes Aufmerksamkeit auf sich lenken, jemandem ein Zeichen geben
Synonymeanecken - 7
intransitiv, Hilfsverb „sein“:
- Französisch
- trinquer à; porter un toast à
- Englisch
- clink glasses, toast
- Spanisch
- chocar las copas, chocar los vasos, brindar
- Portugiesisch
- brindar
- 8
versehentlich gegen etwas stoßen, prallen
- 9
durch sein Verhalten jemandes Anstoß erregen
Synonymelispeln - 10
intransitiv, Hilfsverb „haben“:
Synonymeangrenzen - 11
seine (meist mit alkoholischen Getränken) gefüllten Trinkgefäße leicht aneinanderschlagen, sodass sie klingen
„Wir stießen mit hohen, halbvollen Gläsern an und tranken den Wodka in einem Zug.“
- 12
seine (meist mit alkoholischen Getränken) gefüllten Trinkgefäße leicht aneinanderschlagen, sodass sie klingen um damit etwas zu beglückwünschen oder einen Wunsch zu verbinden
- 13
den Anstoß ausführen
- 14
lispeln
- 15
seltenangrenzen
Formen
- Infinitiv
- anzustoßen, angestoßen zu haben, angestoßen zu werden, angestoßen worden zu sein, angestoßen zu sein, angestoßen gewesen zu sein
- Präteritum
- stieß an
- Partizip I
- anstoßend