Zum Inhalt springen
OneKitly

antun

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ˈanˌtuːn]/

jemandem in einer bestimmten Weise Harm, Schaden zufügen

Verb

  1. 1

    jemandem in einer bestimmten Weise Harm, Schaden zufügen

    Bitte tu mir nichts an!

    Wie konnte er ihr das nur antun?

    „Ein letzter Tort, den sie Graf Ludwig Johannes Karl Erdmann antut.“

    Synonyme
    Englisch
    do, cause
    Spanisch
    hacer
    Portugiesisch
    fazer (mal), machucar
  2. 2

    Kleidung anziehen

    Sie tat sich ein festliches Kleid an.

    Synonyme
    Französisch
    vêtir, endosser
    Englisch
    dress
    Spanisch
    vestir
    Portugiesisch
    vestir
    Italienisch
    vestire

Formen

Infinitiv
anzutun, angetan zu haben, angetan zu werden, angetan worden zu sein, angetan zu sein, angetan gewesen zu sein
Präteritum
tat an
Partizip I
antuend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).