Zum Inhalt springen
OneKitly

ausschalten

VerbKonjugierte FormKonjugierte Formhäufig in Dialogen

  • /[ˈaʊ̯sˌʃaltn̩]/
  • /[ˈaʊ̯sˌʃaːltn̩]/

die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht

Verb

  1. 1

    die Funktion eines Gerätes beenden, indem man die Stromzufuhr unterbricht

    Bei technischen Störungen sollte man den Strom ausschalten.

    Französisch
    éteindre
    Englisch
    switch off, turn off
    Spanisch
    apagar
    Italienisch
    spegnere
  2. 2

    jemanden außer Gefecht setzen (im Härtefall: töten)

    Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

    „Durch die Schaffung der Tetrarchie hoffte man, die Soldaten als Kaisermacher auszuschalten.“

    Synonyme
    außer Gefecht setzeneliminieren
    Französisch
    éliminer
    Englisch
    eliminate
    Spanisch
    eliminar

Konjugierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von ausschelten1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschelten

  2. 2

    Auch eine Form von ausschelten3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschelten

Konjugierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von ausschalen1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

  2. 2

    Auch eine Form von ausschalen1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

  3. 3

    Auch eine Form von ausschalen3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

  4. 4

    Auch eine Form von ausschalen3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs ausschalen

Formen

Infinitiv
auszuschalten, ausgeschaltet zu haben, ausgeschaltet zu werden, ausgeschaltet worden zu sein, ausgeschaltet zu sein, ausgeschaltet gewesen zu sein
Präteritum
schaltete aus
Partizip I
ausschaltend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).