Zum Inhalt springen
OneKitly

derberaten

Verbmaskulinhäufig in Dialogen

  • /[bəˈʁaːtn̩]/

einen Vorschlag dazu machen, was eine Person tun oder lassen kann

Verb

  1. 1

    einen Vorschlag dazu machen, was eine Person tun oder lassen kann

    Du lässt dich einfach nicht angemessen beraten.

    Gerne sind wir für Sie in beratender Funktion tätig.

    Synonyme
    Französisch
    conseiller
    Englisch
    advise recommend
    Spanisch
    asesorar, aconsejar
    Portugiesisch
    aconselhar
    Italienisch
    consigliare
  2. 2

    mit anderen über ein Problem sprechen, mit dem Ziel zu einer Lösung zu kommen

    Wir müssen unser Vorgehen genauestens beraten.

    „Am 17. April 1374 traf sich der Braunschweiger Stadtrat in der Brüdernkirche mit den Gildemeistern, um unter anderem über die finanziellen Probleme der Stadt zu beraten.“

    „Im vergangenen Herbst haben die Bischöfe […] die Vorschläge einer Arbeitsgruppe beraten.“

    Synonyme
    ausdiskutierenberatschlagenbesprechendiskutierenerörternkonferierenverhandeln
    Französisch
    discuter, débattre
    Englisch
    discuss
    Spanisch
    discutir
    Portugiesisch
    discutir
    Italienisch
    dibattere

Formen

Präteritum
beriet
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).