Zum Inhalt springen
OneKitly

berauben

Verbin Dialogen belegt

  • /[bəˈʁaʊ̯bn̩]/

jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen

Verb

  1. 1

    jemandem etwas, gegebenenfalls auch unter Androhung von Gewalt, wegnehmen

    Erst beraubte er die Bank, und dann zündete er das Gebäude an.

    Die beraubte Sparkassenfiliale wurde geschlossen.

    Die ihres Reaktors beraubte Schule konnte nicht weiter an der Studie teilnehmen.

    Im Gefängnis beraubten sie ihn seiner Würde.

    Französisch
    déposséder, priver, ravir
    Englisch
    deprive, rob
    Spanisch
    despojar, privar, rapiñar, robar
    Portugiesisch
    roubar
    Italienisch
    rapinare
  2. 2

    lose Gesteinsstücke, -schalen oder Kohlebrocken aus der Firste, den Stößen oder der Ortsbrust herunterreißen

    Synonyme
    abtreibenbereißen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).