Zum Inhalt springen
OneKitly

beschädigen

Verbin Dialogen belegt

  • /[bəˈʃɛːdɪɡn̩]/

etwas einen Schaden zufügen

Verb

  1. 1

    etwas einen Schaden zufügen

    Wenn Sie die Ware beschädigt haben, müssen Sie sie kaufen.

    Das beschädigte Fahrzeug wird vom Gutachter besichtigt.

    „Laut Aussagen des ukrainischen Präsidenten haben russische Raketen- und Drohnenangriffe 30 Prozent der ukrainischen Kraftwerke entweder beschädigt oder zerstört.“

    „Seit dem Entzug des Doktortitels sei Schavan in ihrem Amt beschädigt gewesen.“

    Französisch
    endommager
    Englisch
    damage
    Spanisch
    dañar
    Portugiesisch
    danificar
    Italienisch
    danneggiare
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).