Zum Inhalt springen
OneKitly

beschreiben

Verbhäufig in Dialogen

  • /[bəˈʃʁaɪ̯bn̩]/
  • /[bəˈʃʁaɪ̯bm̩]/

ein Schriftstück oder Objekt mit Text versehen

Verb

  1. 1

    ein Schriftstück oder Objekt mit Text versehen

    Er beschrieb den Block innerhalb kurzer Zeit.

    Synonyme
    beschmieren
    Französisch
    écrire, remplir
    Spanisch
    escribir
    Portugiesisch
    descrever
  2. 2

    einen Sachverhalt in Worten wiedergeben

    Nach dem Unfall beschrieb das Opfer den Sachverhalt.

    „Um den idealen Kletterer beschreiben zu können, muss man sich zunächst vor Augen halten, worauf es ankommt.“

    „In seinem Bestseller „Rückkehr nach Reims“ beschreibt Eribon am Beispiel seiner eigenen Familie die Entfremdung des Proletariats von der politischen Linken und ihre Hinwendung zur extremen Rechten. Eine Entwicklung, die in allen Industrieländern zu beobachten ist.“

    Französisch
    décrire, représenter
    Englisch
    describe
    Spanisch
    describir, ejecutar
    Portugiesisch
    descrever
    Italienisch
    descrivere, disegnare, parlare

Formen

Infinitiv
zu beschreiben, beschrieben zu haben, beschrieben zu werden, beschrieben worden zu sein, beschrieben zu sein, beschrieben gewesen zu sein
Präteritum
beschrieb
Partizip I
beschreibend
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).