Zum Inhalt springen
OneKitly

betont

AdjektivKonjugierte FormPartizip IIin Dialogen belegt

  • /[bəˈtoːnt]/

auffallend, nachdrücklich

Adjektiv

  1. 1

    auffallend, nachdrücklich

    Sie schlendern betont lässig durch den Park.

    „M. Adamus hebt hervor, daß im Deutschen der Silbenträger besonders betont wird…“

    Synonyme
    auffallendnachdrücklich
    Französisch
    accentué, appuyé
    Englisch
    emphasized
    Spanisch
    enfatizado
    Italienisch
    accentuato, narcato, evidente
  2. 2

    Eigenschaft der Silbe (im Wort oder im Vers), die stimmlich durch Lautstärke oder Tonhöhe im Vergleich zu anderen hervorgehoben ist.

    Rhythmus entsteht durch einen Wechsel zwischen betonten und unbetonten Silben.

    Synonyme
    akzentuiert
    Antonyme
    unakzentuiertunbetont
    Französisch
    appuyé
    Englisch
    accentuated
    Spanisch
    acentuado
    Italienisch
    accentato

Konjugierte Form

  1. 1

    Auch eine Form von betonen3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betonen

  2. 2

    Auch eine Form von betonen2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs betonen

  3. 3

    Auch eine Form von betonen2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betonen

Partizip II

  1. 1

    Auch eine Form von betonenPartizip Perfekt des Verbs betonen

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).