betrachten

Verb

1. 1

   etwas anschauen

   Wollen wir meine Briefmarken betrachten?

   Wir sollten das genauer betrachten.

   Synonyme

   bestaunenanschauen

   Französisch

   examiner

   Englisch

   look at, observe, gaze at

   Spanisch

   mirar, contemplar

   Portugiesisch

   considerar

   Italienisch

   osservare, esaminare

2. 2

   erörtern, diskutieren

   Wenn wir dieses Thema genauer betrachten, werden wir feststellen, dass es sich nicht so verhält wie zuerst vermutet.

   Synonyme

   diskutierenerörtern

   Französisch

   regarder

   Englisch

   regard

   Spanisch

   contemplar

   Italienisch

   discutere, prendere in considerazione

3. 3

   etwas als etwas betrachten: einschätzen, annehmen

   Ich betrachte die Situation als wenig aussichtsreich.

   Betrachten wir die Sache als erledigt.

   „Die Ergebnisse der damaligen Neuropathologie betrachtete Esquirol kritisch, zumal er autoptisch bei Geisteskranken erhobene Befunde auch bei gesunden fand.“

   Synonyme

   einschätzenannehmen

   Französisch

   considérer

   Englisch

   regard, consider

   Spanisch

   considerar

   Italienisch

   considerare, ritenere

Formen

Infinitiv

zu betrachten, betrachtet zu haben, betrachtet zu werden, betrachtet worden zu sein

Präteritum

betrachtete

Partizip I

betrachtend