Zum Inhalt springen
OneKitly

davonlaufen

Verbin Dialogen belegt

  • /[daˈfɔnˌlaʊ̯fn̩]/

sich schnell vom Ort des Geschehens entfernen

Verb

  1. 1

    sich schnell vom Ort des Geschehens entfernen

    Es klingelte und als er die Tür öffnete, sah er die Gören davonlaufen.

    laufen im Sinne von segeln: „Während ihres Kriegseinsatzes konnte sie so mehrfach überlegenen britischen Schiffen davonlaufen.“

    Synonyme
    Französisch
    s'enfuir
    Englisch
    run away
    Spanisch
    huir
    Portugiesisch
    escapar, fugir
    Italienisch
    fuggire

Formen

Infinitiv
davonzulaufen, davongelaufen zu sein
Präteritum
lief davon
Partizip I
davonlaufend
3. Person Singular
er/sie/es läuft davon, er/sie/es laufe davon, er/sie/es davonläuft, er/sie/es davonlaufe, es wird davongelaufen, es werde davongelaufen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).