Zum Inhalt springen
OneKitly

davor

Temporaladverbhäufig in Dialogen

  • /[daˈfoːɐ̯]/
  • /[ˈdaːfoːɐ̯]/

Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen

Temporaladverb

  1. 1

    Adverbiale Bestimmung des Ortes: räumlich vor etwas anderem gelegen

    Sie sahen das große Gebäude. Davor stand eine Siegessäule.

    Davor habe ich gesagt, nicht dahinter! Da sieht es ja keiner!

    Spanisch
    delante (de eso, de ello), ahí delante
  2. 2

    Adverbiale Bestimmung der Zeit: zeitlich vor etwas anderem gelegen, früher; vor dem geraden Erwähnten

    Ich möchte gerne auf die Universität gehen, aber davor muss man das Gymnasium abschließen.

    Morgen fahre ich für 6 Monate nach China. Ich möchte mich davor von meinen Freunden verabschieden.

    Französisch
    devant
    Englisch
    before
    Spanisch
    antes
  3. 3

    Stellvertretend für eine bekannte Sache

    Ich habe keine Angst davor, morgen die Prüfung zu machen.

    Davor müssen Sie sich natürlich in Acht nehmen.

  4. 4

    regional trennbar in Bedeutung [3]

    Da hab ich wirklich Bammel vor.

Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).