Zum Inhalt springen
OneKitly

erweisen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩]/

einen Nachweis erbringen

Verb

  1. 1

    einen Nachweis erbringen

    Ein DNA-Test soll erweisen, dass er ihr Vater ist.

    Die Praxis hat erwiesen, dass unsere Entscheidung richtig war.

    Spanisch
    rendir (honores)
  2. 2

    altertümlichjemandem etwas zukommen lassen

    Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schickt er in die weite Welt.

    Spanisch
    otorgar (un favor, merced o beneficio)
  3. 3

    sich zeigen

    Ob der neue Bürgermeister die Probleme löst, muss sich erst noch erweisen.

    „In Deutschland habe sich das Dreisäulenmodell aus Privatbanken, Kreditgenossenschaften und Sparkassen als robust erwiesen.“

    „Wer gefahrenträchtige Ereignisse auf sich zutreiben läßt, wird sich bestenfalls als ein gutwilliger, an der Aufgabe wachsender, wohl kaum aber als ein sehr kompetenter Krisenmanager in der akuten Situation erweisen.“

    Französisch
    se révéler
    Englisch
    prove
    Spanisch
    mostrarse como, manifestarse como, demostrar ser

Formen

Infinitiv
zu erweisen, erwiesen zu haben
Präteritum
erwies
Partizip I
erweisend
3. Person Singular
er/sie/es erweist, er/sie/es erweise, es wird erwiesen, es werde erwiesen, es ist erwiesen, es sei erwiesen
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).