Zum Inhalt springen
OneKitly

erzeugen

Verbhäufig in Dialogen

  • /[ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡn̩]/

etwas herstellen

Verb

  1. 1

    etwas herstellen

    Die Maschine wurde von einer marktbeherrschenden Firma erzeugt.

    Synonyme
    produzierengenerieren
    Antonyme
    Französisch
    générer, produire
    Englisch
    generate, produce
    Spanisch
    fabricar, generar, producir
    Italienisch
    generare, produrre
  2. 2

    verursachen

    [Wärmepumpen:] „Bezahlbar und klimafreundlich ist die Sache nur, wenn die Heizung effizient läuft, also mit möglichst wenig Strom möglichst viel Wärme erzeugt.“

    Der Motor erzeugte so viel Lärm, dass er abgestellt werden musste.

    Antonyme
    Spanisch
    provocar
    Italienisch
    causare, provocare

Formen

Infinitiv
zu erzeugen, erzeugt zu haben, erzeugt zu werden, erzeugt worden zu sein, erzeugt zu sein, erzeugt gewesen zu sein
Präteritum
erzeugte
Partizip I
erzeugend
3. Person Singular
er/sie/es erzeugt, er/sie/es erzeuge
Die NachbarseitenDie alphabetische Reihenfolge folgt den Regeln der Sprache, nicht den Bytewerten: Ein Akzent entscheidet nur zwischen zwei sonst gleichen Wörtern, und das Spanische führt Ñ als eigenen Buchstaben.

Lexikalische Inhalte aus dem Wiktionary, unter CC BY-SA 4.0 · Quelleintrag · Datenstand 2026-08-25

Rang unter den Wörtern des OpenSubtitles-2018-Korpus — Untertitel aus Film und Fernsehen, also gesprochene und nicht geschriebene Sprache (CC BY-SA 3.0).